2 Samuël 14:18
Statenvertaling
Toen antwoordde de koning, en zeide tot de vrouw: Verberg nu niet voor mij de zaak, die ik u vragen zal. En de vrouw zeide: Mijn heer de koning spreke toch.
Herziene Statenvertaling*
Toen antwoordde de koning en zei tegen de vrouw: Verberg toch niets voor mij van wat ik u ga vragen. En de vrouw zei: Laat mijn heer de koning toch spreken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen antwoordde de koning en zeide tot de vrouw: Verberg mij toch niets van wat ik u vragen zal. De vrouw zeide: Mijn heer de koning spreke.
King James Version + Strongnumbers
Then the king H4428 answered H6030 and said H559 unto H413 the woman, H802 Hide H3582 not H408 from H4480 me, I pray thee, H4994 the thing H1697 that H834 I H595 shall ask H7592 thee. And the woman H802 said, H559 Let my lord H113 the king H4428 now H4994 speak. H1696
Updated King James Version
Then the king answered and said unto the woman, Hide not from me, I pray you, the thing that I shall ask you. And the woman said, Let my lord the king now speak.
Gerelateerde verzen
Jeremía 38:14 | 1 Samuël 3:17 - 1 Samuël 3:18 | Jeremía 38:25